Profil

Lehrstuhl für slavische Sprachwissenschaft Geschäftsführende Direktorin Studiendekanin der Neuphilologischen Fakultät Slavisches Institut der Universität Heidelberg Schulgasse 6, D-69117 Heidelberg Raum 214 Tel.: +49 6221 543616 / Fax: +49 6221 543105 E-Mail: irina.podtergera@slav.uni-heidelberg.de ↗︎ Lebenslauf

Forschung

Forschungsschwerpunkte

• Russische Sprachgeschichte im gesamteuropäischen Kontext
• Einflussforschung bzw. Sprachkontaktforschung
• Digital Humanities (insbesondere eLexikographie)
• Formallinguistische Ansätze in der diachronen Kontaktlinguistik
• Historische Semantik und Begriffsgeschichte
• Schriftlinguistik
• Editionsphilologie
• Wissenschaftsgeschichte

Publikationen

↗︎ Schriftenverzeichnis — ↗︎ Profil bei Academia

Neueste Publikationen

Zum Druck angenommen: Podtergera, Irina: «Eine Reinterpretation von Text und Sprache des Pilgerbuchs des Dobrynja-Antonij von Novgorod». Erscheint in: Zeitschrift für Slavische Philologie. Heft 80/1 (2024). [50 S.]

Zum Druck angenommen: Podtergera, Irina: Rezension zu: [Jouravel, Anna: Die Kniga palomnik des Antonij von Novgorod. Wiesbaden: Reichert Verlag 2019. 400 S. (Imagines medii aevi. Interdisziplinäre Beiträge zur Mittelalterforschung. Bd. 47)]. Erscheint in: Zeitschrift für Slavische Philologie. Heft 79/2 (2023). S. 445–452.

Podtergera, Irina: «Паратексты Острожской Библии: К лингвистической интерпретации». [Towards a linguistic in­terpretation of the paratexts of the Ostrog Bible]. In: Острожская Библия и развитие библейской тра­диции у славян. Коллективная монография, под ред. Е. А. Кузьминовой. Москва 2022. С. 41–75. [= Ostrog Bible and the Development of the Slavic Biblical Tradition: collective monograph, ed. by E. A. Kuzminova. Moscow 2022, pp. 41–75].

Podtergera, Irina & Krivko, Roman: «Экхарду Вайеру in memoriam (29.12.1939–12.01.2021)» [To Eckhard Weiher in memoriam (December 29, 1939 – January 12, 2021)]. In: Известия РАН. Серия литературы и языка [Bulletin of the Russian Academy of Sciences: Studies in Literature and Language]. 80.6 (2021). С. 114–117 (URL: https://izv-oifn.ru/s241377150017819-3-1)

Ämter und Funktionen

• seit 10/2021 Studiendekanin der Neuphilologischen Fakultät
• seit 2020 Stellvertretendes Mitglied im Board der Heidelberger Flagship Initiative Transforming Cultural Heritage
• seit 2019 Offizielle DAAD-Gutachterin, unter anderem Mitglied der Auswahlkommission für Masterstipendien im Programm „Deutsche Auslandsschulen“
• Gutachtertätigkeit für Grantová Agentura České Republiky (Tschechien)

Lehre

↗︎ Aktuelle Lehrveranstaltungen