Was ist TRKI?

TRKI (Testy po russkomu jazyku kak inostrannomu / Tests für Russisch als Fremdsprache) sind Prüfungen, die vom Bildungsministerium der Russischen Föderation in Zusammenarbeit mit russischen Hochschulen erarbeitet und durchgeführt werden. Das Zertifikat, das man erhält, wenn man die Prüfung ablegt, ist das Staatliche Russisch-Zertifikat. Es ist weltweit bekannt als Nachweis qualifizierter Sprachkenntnisse. Studierende und Schüler – Muttersprachler wie Fremdsprachlerner – können dadurch den Grad ihres Spracherwerbs unter Beweis stellen.

Sprachdiplome wie TRKI erhalten eine zunehmende Bedeutung, da sie Kenntnisse einschätzbar und vergleichbar machen. Die Entwicklung der TRKI orientiert sich an den allgemeinen Richtlinien, die international für Sprachzertifikate ausgearbeitet werden.

Die Prüfung wird in 6 Stufen abgenommen. Es gibt Zusatzprüfungen für Fachsprachen, z. B. für Wirtschaftsrussisch. Die Prüfungen jeder Stufe bestehen aus 5 Subtests. Geprüft werden die Bereiche

1. Lexik und Grammatik
2. Lesen
3. Hören
4. Schreiben
5. Sprechen

Die schriftliche Prüfung, Prüfungsteile 1-4, besteht aus Multiple-choice-Aufgaben, der schriftlichen Beantwortung von Fragen und dem Verfassen kurzer Texte. Sie wird an einem Tag abgelegt. Die mündliche Prüfung, Prüfungsteil 5, wird an einem weiteren Tag abgelegt.

Werden vier der fünf Subtests bestanden, behalten diese ein Jahr ihre Gültigkeit. Der eine nicht bestandene Subtest kann ein Jahr später wiederholt werden. (Die Wiederholung des einen Subtests muss entsprechend anteilmäßig bezahlt werden.) Bei Bestehen wird das Zertifikat der Moskauer Staatlichen Lomonosov-Universität vom Bildungsministerium der Russischen Föderation ausgestellt. In der Süddeutschen Filiale des Halleschen Zertifizierungszentrums für Russisch finden die Prüfungen jährlich im Herbst statt. Die Prüfungen werden vom Slavischen Institut der Ruprecht-Karls-Universität ausgerichtet und von Prüfern des Testierungszentrums für Russisch als Fremdsprache der Moskauer Staatlichen Lomonosov-Universität abgenommen.

zum Seitenanfang/up